top of page
3DR&R_Logo_npos.gif

 

Roscht & Rose (2019): Texte, Besetzung, Credits

Simmetal 

 

Simmetal, ja ja im Simmetal 

Det isch es – um tscha tscha tscha tscha tscha 

 

Im Simmetal chasch uf de Rossberg go laufe 

Im Simmetal det chasch es Chueli go chaufe 

Im Simmetal ja det hät’s Gras für d’Chüe und d’Ross und alli wo wänd 

 

Im Simmetal me seit im Heidehuus heigs geischtet 

Im Simmetal muesch mal luege, ja weisch det 

Im Simmetal det händs Schiiterbiige schöner als i jedem andere Tal 

 

Im Simmetal det chasch ufs Stockhorn go zmörgele 

Im Simmetal det ghörsch de Kudi mängisch örgele 

Im Simmetal ja det muesch z’ Erlebach im Hirsche en Kirsch nä und no eine, no eine… 

 

Simmetal, ja ja im Simmetal, ja ja im Simmetal 

Det isch es schön 

 

Musik: The Wailers, Text: Dieter Ringli 

Dieter Sulzer: Gesang, Querflöte; Dieter Ringli: Gitarre, Chor; Dide Marfurt: Bass, Chor; Resli Burri: Keyboard, Chor; Andi Hug: Drums 

Bis ein Stern fallt  

Es Gitter am Himmel us Streife füürrot, träg löst sichs uf, e letschti Spur vom Tag 

En gäle Punkt, im Dunkle elei, wandret und blinkt, und chunt doch nid hei 

Nur d Sterne sitzed seeleruhig da, bis ein Stern fallt, laht ali stah 

 

Es Netz liit am Bode, zittred und strahlt, en Schii sinkt wild abe, stiigt ufe uf zmal 

Det löschts fascht us und flimmret no schwach, da wirds erscht hell und halted ein wach 

Nur d Sterne sitzed seeleruhig da, bis ein Stern fallt, laht ali stah 

 

Musik & Text: Dieter Sulzer 

Dieter Sulzer: Gesang; Dieter Ringli: Gitarre, Chor; Dide Marfurt: Halszither; Resli Burri: Hammond 

 

Steinerchilbi-Polka

 

Musik: Jost Ribary 

Dieter Ringli: Gitarre; Dide Marfurt: Gitarre; Dieter Sulzer: Trümpi; Resli Burri: Wurlitzer; Andi Hug: Drums 

Meh 

Vo dem Groove, vo dem Tanz, vo dem Glanz wett i no meh 

Vo dem Liecht, vo dem Duft, vo dem Saft wett i no meh 

Vo dim Schwung, vo dim Gang, vo dim Klang wett i no meh 

Vo dim Schnuuf, vo dim Gschmack, vo dim Blick wett i no meh 

 

Wett no meh, meh, so viel meh 

 

Vo dem Riisse, vo dem Sehne, vo dem Stuune wett i no meh 

Vo dim Blinzle, vo dim Lache, vo dim Lüüchte wett i no meh 

 

Wett no meh, meh, so viel meh 

 

S Blatt gheit ab, de Schnuuf gaht us, 

De Stoff wird knapp, me chunt nüm drus 

Stah uf em Berg, chum nöd wiiter 

Ich bi en Zwerg und wird nid gschiider 

Aber ich ha nonig gnueg 

S chocht i mir, ich spüre d Gluet 

S rüttlet wien es Erdbebe 

Springe uf und bliib nöd chlebe 

Und ich rutsche ohni Halt 

Voll rasant und wie mers gfallt 

S hebt mi sicher kene uf 

Voll im Schuss und fascht chli druff 

Gibe immer Gas, frisse jede Frass 

Ha s no lang nid gseh, und ich wett no meh 

 

Wett no meh, meh, so viel meh 

 

Musik & Text: Dieter Sulzer 

Dieter Sulzer: Gesang; Dieter Ringli: Gitarre, Chor; Dide Marfurt: Halszither, Chor; Resli Burri: Wurlitzer 

Det une im Täli  

Det une im Täli flüsst s Wasser so trüeb 

Und ich ha der wele säge: Du bisch ja so lieb 

 

Redsch immer vo Liebi, seisch immer, bliibsch treu 

Und ich cha ders nöd glaube, das wär mer ganz neu 

 

Und wänn ichs der zeh Mal säg, dass i di gern ha 

Und du glaubsch mers doch nöd, mues i halt wiiter gah 

 

Für d Ziit, wo bi mir gsi bisch, dank i dir sehr. 

Und ich wünsch der, di nögscht git der no vill meh. 

 

Musik & Text: Traditionell, Übersetzung: Dieter Sulzer 

Dieter Sulzer: Gesang; Dieter Ringli: Gitarre; Dide Marfurt: Bass; Resli Burri: Harmonium; Andi Hug: Drums 

Dr Ussersihler 

S Ziel a de d Sihl det in Ussersihl 

Uf de andere Siite liit es Paradies 

Oises Ziel a de d Sihl det in Ussersihl  

Isch di allerletschti Insle a de Sihl 

 

Musik: Anton Bruhin, Text: Dieter Ringli 

Dieter Ringli: Halszither, Chor; Dide Marfurt: Halszither, Chor; Dieter Sulzer: Trümpi, Chor; Resli Burri: Harmonium; Andi Hug: Drums 

 

Was für e Wält 

Es gaht eus besser Tag für Tag 

Mer werded älter Jahr für Jahr 

Mer läbed fascht im Paradies 

Aber all händ s Gfühl, es werdi immer schlimmer 

Was für e Wält 

 

Wer vil z’verlüre hät, hät Angscht 

Wer Angscht hät, de verlürt d’Geduld 

Wer kä Geduld hät, wird brutal 

Nur wil all s Gfühl händ, es werdi immer schlimmer 

Was für e Wält 

 

Musik & Text: Dieter Ringli 

Dieter Sulzer: Gesang; Dieter Ringli: Gitarre, Chor; Dide Marfurt: Gitarre; Resli Burri: Hammond; Andi Hug: Drums 

Gliich 

Gliich, s isch gliich, hüt gits nur ois 

S Glas halbleer, mer wänd es neus 

Nimm no chli Schwung und heb di am Takt 

Morn wirds nid besser, nüt bliibt intakt 

 

Du nur du, du gisch mer Rueh 

Mir händ susch scho so viel z’tue 

Hänk di fescht ii, mer dreied im Chreis 

Was au passiert, s langt no immer für eis 

 

Musik & Text: Dieter Sulzer 

Dieter Sulzer: Gesang; Dide Marfurt: Gitarre; Dieter Ringli: Halszither, Chor

Echo vom Geisshimmel 

Du e Frau und ich en Maa, zäme wämmers eifach nume luschtig ha 

Du e Frau und ich en Maa, zäme wämmer eifach nume obenabe drüberabe  

Du e Frau und ich en Maa, zäme wämmers eifach nume luschtig ha 

Du e Frau und ich en Maa, zäme wämmer eifach nume ga 

 

Du e Frau und ich en Maa, zäme wämmers eifach nume luschtig ha 

Du e Frau und ich en Maa, zäme wämmer eifach nume unenufe änenufe  

Du e Frau und ich en Maa, zäme wämmers eifach nume luschtig ha 

Du e Frau und ich en Maa, zäme wämmer eifach zäme stah 

 

Musik: Rees Gwerder, Text: Dieter Ringli 

Dieter Sulzer: Gesang; Dieter Ringli: Gitarre, Chor; Dide Marfurt: Gitarre; Resli Burri: Waschzuberbass; Andi Hug: Drums 

 

Loiesoi 

De Loi hät grad gfrässe, isch zfride und satt 

Foif Soili chömed z laufe, die händs zäme zimli glatt 

Si erchläred em Loi er bruchi umbedingt Soi 

Das seig effiziänt und noi 

Sibe chugelrundi Soi ligged mit em Loi im Hoi 

Loiesoi 

 

Di andere Loie die wänd au so Soi 

Die bringeds und frässed nur ganz e bitzli Hoi 

So seid mer jetzt noi: ohni Soi bisch doch kän Loi 

Wer en Loi wott si, de brucht Soi 

Jede Loi hät sini Soi bi sich im Hoi  

Loiesoi 

 

Jedi Sou brucht es Soili, jedes Soili en Stall 

Bald wimmlets vo Soili und Souställ überall 

Jedi Sou wot chli frässe, jedes Soili frisst jetz noi 

Drum brucht jede Loi immer meh Hoi 

Jede Loi hät vil zvil Soi bi sich im Hoi  

zvil Loiesoi 

 

Musik & Text: Dieter Ringli 

Dieter Sulzer: Gesang, Dide Marfurt: Halszither, Dieter Ringli: Gitarre, Chor 

 

Wunder 

Bruche mer es Wunder oder schaffe mer’s eso 

Gömmer langsam under oder chömed mer devo 

Bruche mer es Wunder oder schaffe mer’s eso 

Gömmer langsam under 

Nei 

 

Hundert Pflanze, tuusig Pflanze, all wänd us de Reihe tanze 

Malve, Myrte, Herbschtzytlose, Fare, Föhre Alperose 

Jedi brucht en eigne Garte, käni wott uf öpis warte 

Vil Verschnitt, na meh Mimose, fascht kei Distle, wenig Rose 

Schnuderbeeri, Ankeballe, Rüebli, Chabis, Tüüfelschrale 

Alli wetted fetti Ärde, alli wetted Kaktus wärde  

Kaktus bliibe, ja nöd sinke, Sunne ha und Dünger trinke 

Chrotepösche, Algeball, Irgendwänn vertöred all 

 

Text & Musik: Dieter Ringli 

Dieter Sulzer: Gesang; Dieter Ringli: Gitarre, Chor; Dide Marfurt: Bass; Resli Burri: Hammond; Andi Hug: Drums 

 

De alt Trinser 

 

Musik: Traditionell 

Dieter Sulzer: Flöte, Dieter Ringli: Halszither, Dide Marfurt: Halszither 

Mir Sänne 

 

Mir Sänne händs nöd luschtig, mir Sänne händs nöd guet 

Immer Milch, Chäs und Anke, das git ois schwers Bluet 

 

Und im Summer nume chrampfe und im Winter nüt z’tue 

Weder Spinnrad no Bettstatt und kei einzigi Chue 

 

Mit de Fraue isch es schwierig, mit de Fraue isch es schwer 

Über achzähundert Meter isch de Heustock rächt leer 

 

Am Morge bim Mälche und am Tag uf de Weid 

Immer di schwäre Gedanke, ich bis Leid bim Eid 

 

Musik: Traditionell, Text: Dieter Ringli 

Dieter Sulzer: Gesang; Dide Marfurt: Halszither; Dieter Ringli: Gitarre; Resli Burri: Waschzuberbass 

  

De Ordonnanzmarsch 

 

Musik: Traditionell 

Dieter Sulzer & Dieter Ringli: Kehlgesang, Dide Marfurt: Pauke 

 

bottom of page